Sto parlando della linea di confine tra buone e cattive maniere, ordine e caos.
Linija o kojoj pričam se odnosi na granicu izmedju dobrih i loših manira, reda i haosa.
Significa, che sono in arrivo notizie buone e cattive, Jared.
Imamo dobre i Ioše vesti, Džarede. Dobre vesti za nas.
Signori, ho notizie buone e cattive.
Gospodo, imam dobre i loše vesti.
Si incontrano persone buone e cattive in ogni società.
Kod svakog naroda imaš dobrih i loših ljudi.
Abbiamo fatto migliaia di cose, buone e cattive, ogni giorno per 40 anni, per spianare la via a quegli attacchi.
Radili smo hiljade stvari, dobre i loše, svakog dana, 40 godina koje su dovele do tih napada.
Beh, Betty, ho buone e cattive notizie.
Pa, Betty, imam neke dobre i neke lose vijesti
Nient'altro che bollette e cattive notizie.
Ne. Sve sami raèuni i loše vesti.
Ho buone notizie e cattive notizie.
Imam dobre vesti i loše vesti.
Queste ragazze sono macchine da pattinaggio snelle e cattive.
Ove cure su mršavi, zloèesti rolerski strojevi.
Il motivo per cui glielo chiedo e' che alcune persone tendono a sposarsi a Las Vegas per un sacco di ragioni, buone e cattive.
Ovo pitam zato, jer se ljudi venèavaju u Vegasu iz mnogo razloga, dobrih i loših.
Secretariat ha schegge d'osso, brutte caviglie e cattive ginocchia...
Secretariat ima krhke kosti, loše gležnjeve, loša koljena.
Abbiamo notizie buone e cattive, capo.
Imamo dobre i loše vijesti, šefe.
I bambini si riempiono di dolciumi quelle facce grasse e... scappano spaventati da befane verdi e cattive che chiamano streghe.
Deca pune svoja ružna debela lica sa slatkišima i... Strahuju od zlih zelenih rugoba koje nazivaju vešticama..
Secondo i Navajo, i Mutapelle erano... streghe orribili e cattive, i cui poteri permettevano loro di trasformarsi in qualsiasi animale della Terra.
Prema Navajo, skinwalkersi su bile strašne, zle vještice, njihova moæ im je omoguæavala da se promijene u bilo koju životinju na zemlji.
Allora... ho riletto il tuo fascicolo, e... ho delle buone e cattive notizie.
Pa, ja sam proèitao tvoj dosje i imam dobre i loše vijesti.
Ma ci sono settimane buone e cattive anche per i magri.
Ali i mršavi imaju dobre i loše nedelje.
Abbiamo buone notizie e cattive notizie.
Имaмo дoбру и лoшу вeст. Кojу ћeтe?
E' quello che facciamo noi puttane ciniche e cattive.
To je ono što ciniène kuèke rade.
Beh, gente, ho buone notizie e cattive notizie.
Pa, narode, imam dobre i imam loše vesti.
Denti appuntiti e cattive maniere a tavola?
Da pogodim. Oštri zubi i loši maniri?
Qualsiasi risposta sarebbe basata su delle dicerie, che spesso si rivelano essere errate e cattive.
Нагађање се ослања на трач а они су нетачни и злонамерни.
Il mondo militare e' fatto di cose buone e cattive, proprio come ogni altro ambito.
Vojska je puna dobrog i lošeg, kao i ostatak sveta.
Papà, tu vedi persone malate e cattive.
Tata, družiš se sa nekim vrlo lošim ljudima.
Quante donne, sia giovani che vecchie, buone e cattive, ha incantato Alden?
Koliko je žena, mladin i starih, dobrih i loših, Alden zaèarao?
Ci servono acquirenti con tasche profonde e cattive intenzioni.
Trebaju nam kupci s dubokim džepovima i lošim namerama.
Del suo sabotaggio alla squadra con tagli finanziari e cattive transazioni.
Govorimo od sabotiranju tima finansijskim rezovima i lošim prodajama.
(Risate) A noi esseri umani piace dire che i pinguini sono adorabili, quindi, se le foche leopardo li mangiano, allora sono brutte e cattive.
(smeh) Kao vrsta, kao ljudi, volimo da kažemo da su pingvini stvarno slatki, samim tim, ako ih leoprad foke jedu, onda su one ružne i loše.
[Piccole cose] [Grandi idee] [Paola Antonelli - La felpa con cappuccio] La felpa con cappuccio -- anche se non era chiamata così -- è stata un'icona nella storia per buone e cattive ragioni.
[Mala stvar.] [Velika ideja.] [Paola Antoneli o duksu sa kapuljačom] Duks sa kapuljačom je predstavljao, iako nije tako nazvan, ikonu tokom istorije, iz dobrih i loših razloga.
Iniziamo a separare ogni cosa in buone e cattive.
Počnemo da razdvajamo sve kao dobro naspram zla.
La gente ne ha parlato molto, ne ha detto cose buone e cattive e indifferenti.
Ljudi su govorili o tome mnogo, i rekli su dobre i loše i ravnodušne stvari o tome.
Le persone più degenerate e cattive che io abbia mai conosciuto sono gli scrittori uomini, autori di famosissimi best seller.
Najdegradiraniji i zli ljudi koje sam ikad upoznala jesu muški pisci koji su imali velike bestselere.
1.6610758304596s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?